نتيجه اخلاقی!


پسر بچه دست نداشت.. پا هم نداشت.. زياد نگران نشويد.. او فقط "بي دست و پا" بود!
در صحبتها، معمولا خيلي از اصطلاحات و ضرب المثل ها استفاده مي کنيم. براي همه عادي شده و حتي اينجوري راحت تر منظور همديگه رو مي فهميم.. شايد زياد به معني لغوي اين جور کلمات و اصطلاحات دقت نکنيم.. در اصل هم اين کاربرد اونهاست که اهميت داره.. ولي بعضي از اونها از کلمه يا کلماتي ساخته شدن که اگه بخواهيم در واقع تصورشون کنيم، شايد خنده دار باشه.. مثلاً "عقلش پاره سنگ بر مي داره"، "دستش کجه"، "دست به سرش کردم"، "سر به سرش گذاشتم" و خيلي اصطلاحات ديگه..
هرکدوم از اين ضرب المثلها يا اصطلاح ها براي خودشون تاريخچه اي دارند، و به دليلي بين مردم رايج شدن.. ديگه ما زياد به ريشه و معني واقعي خيلي از اين عبارتها کاري نداريم.. برامون مهم اينه که بهتر بتونيم منظورمون رو برسونيم و اون رو ملموس تر بيان کنيم. هميشه جملاتي که براي عموم مفهوم مشابهي دارند، به کمک ما ميان تا حرفها و قصدها قابل فهم تر گفته بشن.
خيلي وقتها توصيف کردن يا مثال آوردن براي هر چيزي، اون رو بيشتر قابل درک مي کنه و چون يک تصور خاص در ذهن به وجود مياره، منظور راحت تر منتقل مي شه.. کار ضرب المثلها و اصطلاحات هم همينه.. مثلا شايد معني اين جمله: "بدون نتيجه به خانه برگشت" و اين جمله: "دست از پا درازتر به خانه برگشت" يکي باشه، ولي جمله دوم انگار حتي احساس و حالت اون شخص رو هم نشون ميده..
ضرب المثلها و اصطلاحات، چه تاريخ دار و جدّي، و چه خنده دار و شوخي، همه کمکهايي هستند براي ارتباط بهتر ما با همديگه.

(نتيجه اخلاقي: هر بي دست و پايي بي دست و پا نيست!)

/ 17 نظر / 3 بازدید
نمایش نظرات قبلی
دبيركل

بازم سلام. اول از همه عبور خوانندگانتون از مرز 1000 نفر رو به‌تون تبريك مي‌گم. بعدش هم گفته بودين دو هفته رو تحمل كردم، علتش اين بود كه اكانتم تموم شده بود غلط كردم دوباره كارت گرفتم! اگه ديگه سر نزدم رفتم درس بخونم. اگرم سر زدم بدونيد كه اوضام خيلي وخيمه :) درضمن از نونوش خبري نيست! درس‌خون شده؟؟! بعدشم اين عليرضا كيه اينقدر به‌تون گير ميده؟! يه‌دفه پسوردشم بده شما براش بنويسيد ديگه! :)

rezvan

و هر با دست و پائی هم ، با دست و پا نيست . //// موفق باشی .

Marjan

سلام..متاسفانه خيلی از اين ضرب المثلها در حال فراموشی هستن و تمام سعی من اينه که اونها رو ياد آوری کنم...از اون صفحه ی کمکيت هيچی سر در نياوردم فکر کنم بايد ۶ ٬ ۷ دفعه بخونم تا ياد بگيرم هنوز هم وقت نکردم...منم ميام فردا...تا بعد

مهدي

مطلب جالبی بود. خوشم اومد. موفق باشی :)

mina

عاشق بی پا و سر شنيدی؟

عليرضا

سلام گلم . شرمنده اخلاق ماهت هستم براي هميشه

noonoosh

سلام رضوان جون .خوبی عزیزم؟ من باز اومدم .متنت خلی جالب بود .به نکات ظریفی دقت داری که اکثراً کسی بهش توجه نمی کنه .از اینکه از شعرم خوشت اومد خوشحالم . بابا حالا ما اومدیم یه بار یه مطلب رو تو 2 تا وبلاگ بذاریم .ترو خدا ضایعمون نکن دیگه !

توحيد

منم گاهی به معنای اين اصطلاحات فکر می کنم ... جالب بود :)

هدی1

خیلی متن جالبی بود..واقعا بعضی وقتا آدم اینقدر تو صحبتاش ضرب المثل استفاده میکنه که اگه طرف مقابل تازه فارسی یاد گرفته باشه هیچی نفهمه... ! راستی اين تتيجه اخلاقيت خيلی مهم و حياتی بودا !